غير تمثيلي造句
例句与造句
- وقد يكون التصويت بالأغلبية المطلقة غير تمثيلي على نحو كاف بالنسبة للقضايا الرئيسية والخطيرة.
简单多数票则可能在重大严肃问题上不具充足代表性。 - وعﻻوة على ذلك ، فان غالبية كبيرة من الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ترى أن هيكل مجلس اﻷمن يعتبر غير تمثيلي للدول .
而且，大多数联合国会员国都认为安全理事会的结构没有代表性。 - والقرارات الصادرة عن جهاز غير تمثيلي مثل المجلس ستتعرض دوما للهجوم لانعدام شرعيتها، بصرف النظر عن محتواها.
从诸如安理会这样一个不具代表性的机构作出的决定，会因缺乏合法性而不断受到攻击，而无论其内容为何。 - وبينما تم تحقيق بعض التقدم المتواضع في إضفاء الديمقراطية على عمل المجلس، فإنه ما زال غير تمثيلي وغير مواكب للزمن.
虽然在使其工作民主化的方面取得了一定的进展，但安理会的结构仍然不具有代表性并且不符合时代的需要。 - فعدد النساء في مؤسسات اتخاذ القرارات المتعلقة بالبيئة مثلا لا يزال غير تمثيلي و " غير ديمقراطي " ، ثم إن المرأة في جميع أنحاء العالم لا تتمتع بنفس الحقوق التي يتمتع بها الرجل في ملكية الأراضي.
例如，环境决策机构中的妇女人数依然很少而且 " 很不民主 " ，在拥有土地方面，全世界的妇女并没有象男子一样享有同样的权利。